Kirjoittaja Aihe: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella  (Luettu 64713 kertaa)

Poissa RSOCUstin

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 1.603
  • Octavia Combi Elegance 2010 /Golf IV 1.4i 16v -03
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #30 : 15.02.11 - klo:08:40 »
Nyt kun ollut näitä -20 asteen pakkasia niin kulutus on työmatkalla 40km suuntaansa litran suurempi kuin normaalisti ajotietokoneen mukaan. Vaikka kotoa starttaa tallista, töissä pakkasen keskeltä pihalta sitten taas.
Ajotapa on cruicella ja +4kmh rajoitukseen lisää. Jos ensi talvelle sitten lohko/webasto, kattellaan sitä sitten.
Tankilla ajelee sen 750-890km



Mikko

  • Vieras
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #31 : 15.02.11 - klo:08:51 »
Itse toivottavasti kuulun niiden joukkoon joilla kulutus laskee huomattavasti kesällä. Keskikulutus on tähän mennessä (joulu, tammi, helmi) pyörinyt 9,5 l/100km tienoilla, joka on aika reippaasti yli valmistajan ilmoittaman keski- (6,3) ja jopa kaupunkikulutuksen (8,0). Tämän takia tuota on tullut seurattuakin, muuten bensan säästäminen ei kyllä ole ollut se johtava ajatus tätä autoa hankittaessa. Nyt näillä kovilla pakkasilla ei ole päässyt edes alle 11 litran, tänään aamulla ajotietokoneen keskikulutus näytti 13,6 l/100km. :o No jääkylmänä 15 km ruuhkassa molempiin suuntiin, siinä kai se syy.



(Joulukuu meni ajotietokoneen mukaan kulutuksella 9,6 l/100km).
« Viimeksi muokattu: 15.02.11 - klo:14:02 kirjoittanut Mikko »

Poissa RoccoScientist

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 4.180
  • Hyundai Veloster 1,6 GDI DCT
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #32 : 15.02.11 - klo:13:52 »
Pientä heittoa, mutta niin on ajoissakin: Jotkut tankilliset käytännössä pelkkää maantie- ja motariajoa, toiset taas suurelta osin pätkäajoa.

Ex: Scirocco BlueMotion Technology 1,4 TSI 90 kW

Poissa skriko

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 6.096
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #33 : 15.02.11 - klo:16:41 »
Volkswagen scirocco 2010 118 kw manuaali.
Kulutus 10.9.2010-14.2.2011 8312 km  6,12 l/100km
Mitähän kesä tuo tullessaan?

Poissa Erkka

  • Moderaattori
  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 3.043
  • Golf Confortline 1,2 TSI BlueMotion -14
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #34 : 15.02.11 - klo:18:24 »
Kulutus 5.1 alkaen Polo 6R Bluemotion Technologylla. Kilometrejä 3335.
Kesäkelejä odotellessa. ;)

« Viimeksi muokattu: 15.02.11 - klo:18:30 kirjoittanut Erkka »
Golf Confortline 1,2 TSI BlueMotion -14

Poissa Markku

  • Seniori
  • ****
  • Viestejä: 526
  • Timangi soi
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #35 : 15.02.11 - klo:18:33 »
Meidän vanhempi Ocu kulkee vähemmällä kuin uudempi.  :)  Onhan se tietysti kevyempikin.
Lämpeneekin nopeammin ja jakajapumpullinen kone on ääneltään kivempi kuin pumppari.
^ Uudemmat tietysti menee vielä vähemmällä.
Rouvalla Octavia HB Ambiente 1,6 Tdi -10, 155 tkm
Ex Octavia Combi Ambiente 1,9 Tdi Pd Dpf -07 193tkm

Poissa vkjoki

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 1.308
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #36 : 04.04.11 - klo:22:22 »
Toissa päivänä (2.4.2011) Etelä-Suomessa alkoi kevät (vuorokauden keskilämpötila plussalla), mikä tarkoittaa, että suurimmalla osalla autoilijoista kulutus on laskusuunnassa (mekaaniset kitkat pienenevät, lämmitysjärjestelmien energiankulutus pienenee). Itse kuulun niihin, joilla auton kulutus kesällä on oleellisesti pienempi kuin talvella. Mutta löytyy niitäkin, joilla kulutus asettuu kesällä korkeammalle tasolle kuin talvella. Erityisesti niillä, joilla on runsaasti moottoritieajoa ja jotka käyttävät jatkuvasti jäähdytyskompressoria, kulutus voi kesällä nousta.
1.4MPI; 1.9TDI; 2.0TDI 103 kW; 2D-4D 130 kW; 1.4TSI 103 kW DSG-6; 1.8TSI 118 kW DSG-7;  2.0 D3 5-syl. 120 kW Geartronic-6; 2.0 TDCi 120 kW Powershift-6; 1.4TSI ACT 103 kW DSG-7; V40 2.0 D3 5-syl. 110 kW Geartronic-6

Poissa Markku

  • Seniori
  • ****
  • Viestejä: 526
  • Timangi soi
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #37 : 10.04.11 - klo:20:31 »
Toissa päivänä (2.4.2011) Etelä-Suomessa alkoi kevät (vuorokauden keskilämpötila plussalla), mikä tarkoittaa, että suurimmalla osalla autoilijoista kulutus on laskusuunnassa (mekaaniset kitkat pienenevät, lämmitysjärjestelmien energiankulutus pienenee). Itse kuulun niihin, joilla auton kulutus kesällä on oleellisesti pienempi kuin talvella. Mutta löytyy niitäkin, joilla kulutus asettuu kesällä korkeammalle tasolle kuin talvella. Erityisesti niillä, joilla on runsaasti moottoritieajoa ja jotka käyttävät jatkuvasti jäähdytyskompressoria, kulutus voi kesällä nousta.
Meillä tuossa vanhemmassa kulutus laskee kesällä, uudemmassa nousee.
Syitä tähän on ainakin renkaat. Vanhemmassa on molemmat rengaskerrat samaa kokoa, talvella Hkpl 4 ja kesällä Michelin Energy Saver. Uudemmassa on talvella Conti 5 kitkat 195 leveänä ja kesällä Bridgestonen Turaukset 205 leveänä.
Vanhemmassa on automaatti-ilmastointi ja uudemmassa täysmanuaali. Automaatti tuntuu olevan etevämpi tässäkin suhteessa.
Rouvalla Octavia HB Ambiente 1,6 Tdi -10, 155 tkm
Ex Octavia Combi Ambiente 1,9 Tdi Pd Dpf -07 193tkm

Poissa Quality

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 6.395
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #38 : 10.04.11 - klo:20:36 »

Tänä keväänä tarjoutuu aidosti tilaisuus katsoa, lisäävätkö kesärenkaat bensankulutusta. Viikonloppureissu tuli nimittäin heitettyä talvikumeilla, ja kesärajoituksiin siirtyminen ei oleellisesti nostanut kulutuslukemia, mitä kyllä kummastelen. Yleensä kun kesäkautena kulutus on ollut selvästi korkeampi kuin talviaikaan. Pohdiskelu syistä taitaa löytyä aiemmin tästä ketjusta.
A4 1.8T Avant Pro Business autom. --> XC60 D5 AWD Ocean Race + Summum Geartronic

Leben und leben lassen.

Poissa vkjoki

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 1.308
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #39 : 11.04.11 - klo:09:58 »
^ ^ Kuten Markku tuossa toteaa, käytetyllä rengasmerkillä voi olla keskeinen merkitys selitettäessä kulutuseroa kesän ja talven välillä. Nimittäin sekä eri talvirenkaiden että eri kesärenkaiden välillä voi olla jopa 35 %:n ero vierinvastuksessa, mikä aiheuttaa noin 6 %:n eron kulutuksessa. Siten on aivan eri asia, siirrytäänkö korkean vierintävastuksen talvirenkaasta matalan vierintävastuksen kesärenkaaseen vai siirrytäänkö matalan vierintävastuksen talvirenkaasta korkean vierintävastuksen kesärenkaaseen. Tuon vierintävastuserosta johtuvan 6 %:n kulutuseron vaikutus on niin suuri, että se on aina otettava huomioon kulutusmuutoksia tarkasteltaessa.
« Viimeksi muokattu: 11.04.11 - klo:23:16 kirjoittanut vkjoki »
1.4MPI; 1.9TDI; 2.0TDI 103 kW; 2D-4D 130 kW; 1.4TSI 103 kW DSG-6; 1.8TSI 118 kW DSG-7;  2.0 D3 5-syl. 120 kW Geartronic-6; 2.0 TDCi 120 kW Powershift-6; 1.4TSI ACT 103 kW DSG-7; V40 2.0 D3 5-syl. 110 kW Geartronic-6

Poissa RSOCUstin

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 1.603
  • Octavia Combi Elegance 2010 /Golf IV 1.4i 16v -03
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #40 : 11.04.11 - klo:15:37 »
Kyllä tuo kulutuskäyrä selvästi alkaa laskemaan, kesärenkaillakin jo ajettu 200km.

Poissa skriko

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 6.096
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #41 : 25.04.11 - klo:23:45 »
Ostin -91 Toyota Celica 2.0 gti turbo 4wd:n vm -90 ja ajettu oli ostohetkellä noin 5 000. Se vei kesällä 10 litraa ja talvella nastarenkailla 8 litraa. Aika suuri ero. Ei muuten enää pussi kestäis tuollaisia kulutuksia.

Poissa Quality

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 6.395
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #42 : 26.04.11 - klo:06:40 »

Vielä ei ole esittää selvää trendiä talvi vs. kesäkulutus, mutta jälleen kerran kesärenkaiden allelaitto näyttäisi ajotieturin mukaan nostavan kulutusta noin litralla. Alan kallistua rengaskoon ratkaisevaan merkitykseen. Kesäkumit ovat kokoa 225/50R17, talvirenkaat 205/55R16. Veikkaukseni on, että ero renkaan ulkokehässä aiheuttaa matkamittarin virheen joka siirtyy luonnollisesti polttoaineen kulutuslukemaan. Toki kesäkulutusta nostaa myös automaatti-ilmastointi, jota pääsiäisen aikaan tarvittiin jo ahkerasti.
A4 1.8T Avant Pro Business autom. --> XC60 D5 AWD Ocean Race + Summum Geartronic

Leben und leben lassen.

woke

  • Vieras
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #43 : 26.04.11 - klo:07:27 »
Tuossa kyllä muuttuu vierintäkehä aivan oleellisesti koska halkaisija suurenee käytännössä tuuman verran. Noin äkkiä laskeskeltuna jos 16:lla ajaa 100km/h niin samalla kierrosluvulla 17:lla mennään jo 104 km/h.

Poissa Qrmu

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 1.237
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #44 : 26.04.11 - klo:10:13 »
Kesäkumit ovat kokoa 225/50R17, talvirenkaat 205/55R16. Veikkaukseni on, että ero renkaan ulkokehässä aiheuttaa matkamittarin virheen joka siirtyy luonnollisesti polttoaineen kulutuslukemaan. Toki kesäkulutusta nostaa myös automaatti-ilmastointi, jota pääsiäisen aikaan tarvittiin jo ahkerasti.

Lähes 4% kulutuksen erosta tulee rengaskokojen erosta. Tosin tilanne taitaa olla toisin päin, siis että talvirenkaat saavat kulutuksen näyttämään oikeaa pienemmältä. B7:n alkuperäiskoot kun ovat noita talvirenkaita suuremmat.

Todellinen matkanopeus voi myös olla noilla talvirenkailla hitaampi, jos tapana on katsoa joku tietty km/h-lukema vakionopeudensäätimelle. Sama 3.8% ero kun pätee nopeuksiinkin.
Bensaturbonelivetoautomaattifarmari

Poissa Quality

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 6.395
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #45 : 26.04.11 - klo:18:43 »
Lähes 4% kulutuksen erosta tulee rengaskokojen erosta. Tosin tilanne taitaa olla toisin päin, siis että talvirenkaat saavat kulutuksen näyttämään oikeaa pienemmältä. B7:n alkuperäiskoot kun ovat noita talvirenkaita suuremmat.

Todellinen matkanopeus voi myös olla noilla talvirenkailla hitaampi, jos tapana on katsoa joku tietty km/h-lukema vakionopeudensäätimelle. Sama 3.8% ero kun pätee nopeuksiinkin.

Noin se varmaan on. Talvirenkailla ja -vanteilla nopeus on tosiaan alempi, mutta se tulee otettua huomioon vakionopeutta asetettaessa. Mutta 16":n renkaat ja vanteet ovat ne, jotka liike nimenomaisesti myi autooni talvikäyttöön, joten en täysin ymmärrä, että ne olisivat alkuperäiskokoa pienemmät.
A4 1.8T Avant Pro Business autom. --> XC60 D5 AWD Ocean Race + Summum Geartronic

Leben und leben lassen.

Poissa Markku J

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 7.401
  • Volvo XC60 ja Ocu III RS TSI
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #46 : 26.04.11 - klo:18:58 »
Minulla on Bemarissa täsmälleen samankokoiset kesä- ja talvirenkaat. Hkpl 7 ja Good Year Excellence run-flat. Kulutueroa täsmälleen samalla lenkillä 0,5 litraa, mutta kesänopeusrajoitukset selittävät tuon eron. Audilla mittasin tässä nurkissä pyörien talvirenkailla pienempiä lukemia, vaikka rajoitukset olivat samat.

Poissa Ton-1

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 7.481
  • A4 B7 2.0 TQ S-Line Misano Red -06
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #47 : 26.04.11 - klo:19:47 »
B7:n alkuperäiskoot kun ovat noita talvirenkaita suuremmat.


'Alkaen' mallien koko oli hyvinkin 205/55/16, sitten hieman räyhäkkäimpien (kuten oma 2.0 TQ:n) koko oli inan isompi eli 215/55/16.
Member of a A(udi) & A(prilia) club

Poissa tsiih

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 3.483
  • Golf V Variant -09 1,4 Tsi 90kw
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #48 : 26.04.11 - klo:19:50 »
No kyllä tarttis ensiksi eliminoida nopeusmittarivirhe kesä-ja talvipyörien välillä ennenkuin alkaa kulutuseroja julistamaan  :o
Enkä minä hurjan luantoni tähren päätäni alaha paina, iloonen ja irti maasta meinaan olla aina.

Poissa Quality

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 6.395
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #49 : 26.04.11 - klo:19:53 »
No kyllä tarttis ensiksi eliminoida nopeusmittarivirhe kesä-ja talvipyörien välillä ennenkuin alkaa kulutuseroja julistamaan  :o

Eikös sitä tässä juurikin jälestetä?
A4 1.8T Avant Pro Business autom. --> XC60 D5 AWD Ocean Race + Summum Geartronic

Leben und leben lassen.

Poissa tsiih

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 3.483
  • Golf V Variant -09 1,4 Tsi 90kw
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #50 : 26.04.11 - klo:20:06 »
Niinkö? Luulin että haetaan selityksiä nimenomaan kulutuseroille vuodenaikojen välillä, ei rengaskertojen välillä. Ja nimenomaan todellista kulutuseroa, ei mittarivirheen aiheuttamaa.
Enkä minä hurjan luantoni tähren päätäni alaha paina, iloonen ja irti maasta meinaan olla aina.

Poissa Vaginisti

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 1.151
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #51 : 26.04.11 - klo:20:10 »
Yllättävää tietoa renkaista:
http://www.rengasvalmistajat.fi/27

"Talvirenkaiden vierintävastus on pienempi kuin kesärenkaiden. Ero johtuu talvikumeissa käytettävistä silica-sekoituksista ja lamellipinnoista."

Keli ainakin 6r polossa vaikuttaa paljon, parin asteen lämmöstä lähdettäessä kulutus on yli 0,5L enemmän kuin 15-20 keleillä. Näin siis mitä keskikulutusmittari näyttää. Pitemmillä työreissuilla kulutus oli 25-30 asteen pakkasilla n. 4,1L/100km ja nyt lämpimällä kelillä kesärenkailla täsmälleen samaa luokkaa. Jos olis paljon pitkiä matkoja pelkkää 80kmh, tuntuisi että voisi mennä jopa alle 4L/100km, kesällä tai talvella.

edit: vierintävastus juttua olikin jo aloittajan viestissä..kertaus on opintojen äiti...

Poissa MoFFe

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 1.172
    • Profiili
    • Audi S3 Sportback S-tronic 2014
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #52 : 26.04.11 - klo:20:12 »
Rä vikainen Golffi... En osa oikeen sanoa milloin se vie enemmän tai vähemmän. Riippuu aika paljon missä päin ja miten pitkää lenkkiä vetää.
Back to Audi...

Poissa Quality

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 6.395
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #53 : 26.04.11 - klo:20:25 »
Niinkö? Luulin että haetaan selityksiä nimenomaan kulutuseroille vuodenaikojen välillä, ei rengaskertojen välillä. Ja nimenomaan todellista kulutuseroa, ei mittarivirheen aiheuttamaa.

Täsmälleen. Mutta jos joku tomppeli ei ole tajunnut eikä osaa laskea, minkä verran rengaskoko vaikuttaa kulutuslukemiin, niin onko täysin poissuljettua ihmetellä asiaa täällä? Useinhan korostetaan, että todellinen kulutus pitää laskea tankkauksista eikä ajotieturista. Mutta rengaskoon aiheuttama virhe ei näy silloinkaan.

Toivoisinkin, että täällä joku pistäisi näkyviin taulukon, jossa eri rengaskokojen vaikutus olisi valmiiksi laskettuna.
A4 1.8T Avant Pro Business autom. --> XC60 D5 AWD Ocean Race + Summum Geartronic

Leben und leben lassen.

Poissa Arcca

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 3.484
  • Passat B8 2.0TDI DSG, Subaru XV 2.0 CVT
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #54 : 26.04.11 - klo:20:40 »

Toivoisinkin, että täällä joku pistäisi näkyviin taulukon, jossa eri rengaskokojen vaikutus olisi valmiiksi laskettuna.


Tämä vannetukun laskuri kertoo suoraan ympärysmitan eron annetun kahden renkaan välillä.

Poissa JRH_Vol..

  • Tulokas
  • *
  • Viestejä: 18
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #55 : 26.04.11 - klo:20:43 »
Tire Size Comparison

Specification  Sidewall  Radius  Diameter  Circumference    Revs/km  Difference
205/55-16         113mm   316mm     632mm         1985mm        504        0.0%
225/50-17         112mm   328mm     657mm         2063mm        485        3.9%
225/45-17         101mm   317mm     634mm         1993mm        502        0.4%
Audi Q3

Poissa Quality

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 6.395
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #56 : 26.04.11 - klo:20:43 »

Loistavaa, KIITOS!  Tämä on juuri sellaista tietoa, jota näiltä sivustoilta haen. Oli taas päässyt unohtumaan jonnekin tuo tärkeä apuväline.

Ja onneksi löytyy vielä niitä, jotka etsivät/löytävät asiallisia ratkaisuja toisten ongelmiin.
A4 1.8T Avant Pro Business autom. --> XC60 D5 AWD Ocean Race + Summum Geartronic

Leben und leben lassen.

woke

  • Vieras
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #57 : 27.04.11 - klo:16:28 »
Ja sitten tarkistetaan matkamittarin virhe vaikka navigaattorin avulla että saa kulutuslaskelmat oikein.

Poissa kt

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 2.042
  • Ocu2/ G+/Fabia/Touran1,4DSG
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #58 : 27.04.11 - klo:16:56 »
Miksi kulutuslukemat täytyy tietää tarkkaan erikseen kesällä ja talvella?
Foorumilla jo vuodesta 2009

Poissa Quality

  • Konkari
  • *****
  • Viestejä: 6.395
    • Profiili
Vs: Polttoaineen kulutus kesällä ja talvella (Lähde: vkjoki)
« Vastaus #59 : 27.04.11 - klo:18:11 »

Tämä keskustelu taidettiin avata juuri noiden kulutukseen vaikuttavien eri tekijöiden osuuksista. Rengaskoko tuli puitua äsken perin juurin, mutta kesä- ja talvirenkaiden vierintävastus on kokonaan toinen juttu. Ilmastoinnin ja ulkoilman lämpötilan vaikutukset ovat nekin merkitseviä. Vähäisin ei tietenkään ole kesärajoitusten vaikutus. Mutta se onkin mestari, joka noiden vaikutukset oikein erittelee.
A4 1.8T Avant Pro Business autom. --> XC60 D5 AWD Ocean Race + Summum Geartronic

Leben und leben lassen.

 










Autodoc.FI