Terminologia: takuuhuolto vs. takuukorjaus

[Jyri]

Niin muistakaa taas jossain ketjussa aiemminkin keskusteltu asia takuuhuollon ja takuukorjauksen erosta.

Tuota terminologia-asiaa hämää se että paikka jossa tehdään huollot ja korjaukset on usein nimeltään huolto, jolloin takuun alaisen asian korjaaminen on helppo mieltää tai kutsua takuuhuollossa käynniksi.

Huolto toimenpiteenä taas lienee yleensä vuosi- tai longlife -huolto, se että tapahtuu tuo takuun ollessa voimassa, ei mielestäni muuta tapahtuman nimeä.

Edit. Avattu omaksi keskustelukseen.

[tet]

Niin, siellä hallin oven yläpuolella lukee usein "huolto", mutta en ole nähnyt missään tekstiä "takuuhuolto". Joten takuuhuollossa käyttämiseksi en osaa homma mieltää, kyllä se on sitten pelkkä huollossa käyttäminen. Toimenpide joka siellä tehdään on taasen minun mielessäni takuukorjaus, jos autoa takuun puitteissa korjataan.

Muistelisin että ennen vanhaan joissain autoissa oli oikein huoltokirjassa ensimmäisen huollon nimenä "takuuhuolto", voi olla että muistan väärin.